Add the master file and your video inserts to the file list and then start the function to automatically create your video inserts.
The algorithm is based on the timecode of your plans, so they must all refer to the same timeline.
The sound of the master file is used, use the "Replace audio" function to modify your audio master.